“不只是中文教师”,他们在瓦努阿图搭起前往中国的“桥”

  中新社北京7月30日电题:“不只是中文教师”,他们在瓦努阿图搭起前往中国的“桥”

  作者 曾玥

  贫穷、物价高、自然灾害频发,这是国际中文教师代春超、丁泽良、薛风燕对这个名为瓦努阿图的南太平洋西部岛国不约而同的第一印象。

  2016年2月,当代春超初到维拉中心学校任教时,瓦努阿图尚未从联合国最不发达国家官方名录中除名。

  将几块木板拼在一起刷上黑墨汁做成的黑板,由学生跟着老师一笔一画手抄的教材,用铁棍敲击挂在树杈上的破车毂充当的上课铃,嘎吱作响的课桌椅,高温却不透风的教室,共同构成了一所学校。

  “学校的条件非常有限,但是学生很乖,学得非常认真。”至今,代春超仍然对开学之初的场景历历在目。一次课后,一个名叫吉米的男生找到代春超问:“老师,你在开学的时候跟我们说只要学好中文,将来就能去中国留学,是真的吗?”得到代春超肯定的答复之后,吉米高兴地说“那我以后每次都要考第一”。

  “我突然觉得,我在这里的角色不只是一名中文教师。”代春超感慨道。

  此后八年,代春超在瓦努阿图教授超过6000名学生,为30余名贫困学生筹集学费,辅导10名学生申获中国政府奖学金。“有的学生后来在中国读建筑学、计算机、旅游等专业,还有的继续在中国进修硕士研究生,”代春超介绍说,前来学习中文的不仅包括在校学生,还有一部分社会人士,“我希望通过我的影响,能让学生们看到不一样的世界。”

2020年11月3日,丁泽良(右)正在辅导学生为“汉语桥”比赛作准备。受访者供图

  同在瓦努阿图从事国际中文教育工作的丁泽良、薛风燕也感同身受。自从赴任南太平洋大学艾玛卢斯校区孔子课堂中文教师以来,二人便屡屡在克服身体不适和自然灾害的情况下坚持工作。

  2023年3月,瓦努阿图在一周内连续两次遭遇四级飓风,同时受到里氏6.5级地震的冲击,电力、通信、运输系统和房屋住所遭受严重破坏。一时间,该国陷入停电、停水、停网、停学的状态中。

  国家停摆,但与时间的竞赛却仍在继续。丁泽良和薛风燕辅导的学生艾玛报考的汉语水平四级考试(HSK四级)网考在即,这场考试对艾玛来说至关重要。

  艾玛是瓦努阿图首都维拉港马拉坡学校高三年级的学生,在孔子课堂学习中文已经8年有余。2021年,艾玛在“汉语桥”世界中学生中文比赛中取得了大洋洲第五名的成绩,刷新瓦努阿图此前的最好纪录。赛后,艾玛申请到了中国政府奖学金,并被上海对外经贸大学录取。汉语水平四级考试是去往中国之前的最后一道门槛。

  于是,丁泽良和薛风燕连夜搭建起一个特殊考场:笔记本电脑、耳机、三脚架等硬件设备,以及依靠手机热点运行的考试、监考及录屏系统等软件准备。第二天上午11时整,艾玛准时登录考试系统,并顺利通过考试。

  2023年7月5日,瓦努阿图总统武罗巴拉武在总统府举行授勋仪式,授予丁泽良、薛风燕和代春超荣誉勋章,表彰他们在推进中文教育方面所作的杰出贡献。

7月5日,中国驻瓦努阿图大使李名刚(左六)和代春超(右六)与瓦努阿图维拉中心学校的学生合影留念。受访者供图

  “这是对我们作为国际中文教师工作的肯定,同时也是对在瓦努阿图开展国际中文教育的支持,未来接任我们的老师会更加有信心。”代春超说。

  如今,在瓦努阿图维拉港的大街小巷里,许多药店、银行、房地产职员都开始讲起了中文;立志“考第一”的吉米顺利获得中国政府奖学金,在武汉大学完成学业并留在中国工作;即将出发的艾玛梦想当一名律师,约定与丁泽良和薛风燕在北京相见……

  “很多小树苗都已经长大了,开花了,结果了。”代春超给瓦努阿图留下的临别祝福是“愿我的学生们能以中文为‘桥’,早日实现自己的梦想。”他与丁泽良、薛风燕,还有许多坚守在国际中文教育岗位上的工作者一样,“带一颗心来,不带一棵草走。”(完)